Már az interneten mesél a skót Grimm
2011. június 24. 08:28 BBC News
Az interneten is elérhetővé tették a nagy skót folklorista, Alexander Carmichael műveit.
Korábban
Ez az első alkalom, hogy Carmichael munkái teljesen egészében elérhetővé válnak a nagyközönség számára. A folklorista fél évszázadon át gyűjtötte a legendákat, az énekeket és a babonákat, s jegyezte le a kelta "ajkúak" között szájról szájra terjedő hagyományokat.
Az Edinburghi Egyetem kutatói két éven át készültek arra, hogy végre megjelentessék a Grimm-testvérekhez hasonlított skót író munkáit. Az 1900-ben publikált Carmina Gadelica a becslések szerint Carmichael eredeti kutatási anyagának mindössze a tizedét tartalmazza.
„Alexander Carmichael fáradhatatlanul, mi több, megszállottan kutatta a skót felföld kulturális viszonyait, a mondákat és a hiedelmeket” – nyilatkozta Donald William Stewart, a projekt egyik vezetője. „1912 végére igazi kelta guruvá és egy valóságos zenedobozzá lett, a skóciai kelta énekek és történetek kutatásában végzett munkásságáért nemzetközileg is elismerték” – tette hozzá.
Carmichael adószedőként járta Lewis, Argyll és Uist vidékét, valamint a nyugati felföldeket, így nyílhatott alkalma a kulturális misszió elvégzésére. A kutatók elmondták: munkájukat nagyban megnehezítette az író közmondásosan „ronda kézírása”.
A skót folklorista művei a Carmichael Watson project internetes honlapján érhetőek el.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
17. A náci Németország jellemzői
V. Politikai intézmények, eszmék, ideológiák
- Ciánkapszula és pisztoly vetett véget Hitler és Eva Braun másfél napos házasságának
- Már 1918-ban lépéseket tett az egyesülés felé Németország és Ausztria
- 12 ezer, Argentínában élt náci nevét tartalmazó listára bukkantak
- Tökéletes ürügy volt a szabadságjogok megszüntetésére a Reichstag felgyújtása
- A háború utolsó napjaiban megpróbálta átvenni Hitlertől a hatalmat Hermann Göring
- Máig nem tudni pontosan, hány roma áldozata lehetett a holokausztnak
- Miért foglalkoztatták az ikrek az embereken kísérletező náci tudósokat?
- Két falu teljes kiirtásával bosszulták meg Reinhard Heydrich halálát a nácik
- Elhunyt a sobibóri haláltábor utolsó túlélőinek egyike
- Kávéházakban is szobrot állítottak Václav Havelnek, Csehország drámaíró elnökének 12:20
- Bejárta az egész világot Xántus János, hogy tudásából hazája gazdagodjon 10:35
- Számos protestáns ország tiltakozott XIII. Gergely pápa naptárreformja ellen tegnap
- A Szputnyik–1 fellövésével a Szovjetunió sikeresen teljesítette az űrverseny első futamát tegnap
- Búcsúztató bulit rendeztek Janis Joplin megmaradt vagyonából az énekesnő barátai tegnap
- Csaknem hidrogénbombát adott Sztálin kezébe Vitalij Ginzburg tegnap
- Még ebben az évtizedben megnyílhat az Új Nemzeti Galéria a Városligetben tegnap
- Pazar ünnepségek színesítették I. Ezsébet hétköznapjait tegnap