Könyvre vetül a vámpír árnyéka
2009. május 11. 14:15 MTI
A horrorfilm klasszikusának, Friedrich Wilhelm Murnau 1922-ben készült Nosferatujának restaurálásáról és a filmmel kapcsolatos kutatásokról jelent meg könyv Spanyolországban Luciano Berriatua filmtörténész-restaurátor tollából.
Korábban
Berriatua tekintély a maga szakmájában. Mivel a 7-8 évtizedes celluloid tekercsek rossz állapota a világon mindenütt problémát jelent, munkája nélkülözhetetlen az audiovizuális művészek számára.
A filmtörténész 2006-ban fejezte be a Drakula-történet egyik legkorábbi feldolgozásának restaurálását. Könyvében végigkíséri Murnau életét, alapos elemzésnek veti alá e klasszikus rémfilmet, amelyet a megsemmisülés veszélye fenyegetett, amikor Bram Stoker, a Drakula című regény írójának özvegye kiharcolt egy olyan bírósági ítéletet, amely szerint plágium miatt el kell égetni a film minden negatívját.
Murnau (1888-1931) Max Reinhardt tanítványa volt, a német filmes expresszionizmus egyik legfőbb képviselője. Ehhez az irányzathoz pedig jól illettek a rémtörténetek és a krimik. Murnau készítette el 1920-ban Janus-arc címmel Robert Stevenson Dr. Jekyll és Mr. Hyde című kisregényének egyik korai filmváltozatát, és Hitchcockot is megihlette a Virradat (1927) lélektani drámája. Közben olyan "alapfilmet" is készített, mint Az utolsó ember (1924), egy elbocsátott szállodaportás önbecsülési tragédiáját.
Nosferatuja, amelynek címszerepét Reinhardt színésze, Max Schreck alakította, nyomasztó képi világával, lassú tempója által is fokozott feszültségével mintája lett a későbbi Drakula-filmeknek. Werner Herzog például annyira tisztelte Murnau munkáját, hogy 1979-ben gyakorlatilag egy az egyben "újraforgatta" színesben a mester fekete-fehér filmjét. Annak "erotikus" voltát viszont már inkább Francis Ford Coppola emelte ki a maga 1992-es változatában.
Berriatua Murnau-kötete bővelkedik fotókban, rajzokban, dokumentumokban. Kísérője két DVD, amely tartalmazza a restaurált filmet és a forgatás dokumentumait - írta az El País című spanyol napilap.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
10. A reformkor fő kérdései
III. Egyén, közösség, társadalom, munkaügyi ismeretek
- Miért volt vértelen 1848. március 15-e?
- A nyelv átalakításáról szóló vitát is beindította a magyar államnyelvvé tétele
- Az irodalomban és a politikában is maradandót alkotott Kemény Zsigmond
- Az 1848-49-es szabadságharcban is tevékeny szerepet vállalt Irinyi János
- Alacsonyabb származása miatt sosem teljesülhetett be Vörösmarty első szerelme
- A cenzúra kicselezése érdekében adott alcímet a Himnusznak Kölcsey Ferenc
- Alig épült meg, máris történelmi esemény színhelye lett a Nemzeti Múzeum
- Nem láthatta színpadon a Bánk bánt Katona József
- Csatatértől az elmegyógyintézetig: ki volt Széchenyi István gróf?
- 10 érdekesség a Vöröskeresztről 10:09
- Kortárs ékszerekkel bővült a tél legsikeresebb tárlata a Magyar Nemzeti Múzeumban 10:05
- Filmjeiben a visszafogott előkelőséget testesítette meg Audrey Hepburn 08:20
- Visszautasította a bárói címet a gőzgép forradalmasítója, James Watt tegnap
- Illegális másolás miatt indították el az első számítógépes vírust tegnap
- Udvari intrikák és leszámolások vezettek a Perzsa Birodalom hanyatlásához tegnap
- Medici Katalin megelőző csapásként lemészároltatta a hugenottákat tegnap
- Golda Meir békében és háborúban tegnap