Készül a történelmi dokumentumok Google-ja
2009. szeptember 4. 08:33
Izraeli kutatók egy olyan speciális számítógépes programot fejlesztettek ki, amelynek segítségével a korábban megfejthetetlen szövegek is olvashatóvá válnak, és ami egy Google-hoz hasonló kereső megszületését hozhatja magával a történelmi szövegek világában.
Korábban
A most kifejlesztett program egy olyan speciális mintafelismeréssel dolgozik, amelyet az igazságügyi és bűnüldöző szervek korábban az ujjlenyomatok azonosításához és összehasonlításához használtak. Ebben az esetben azonban a program betűket, szavakat és kézírási stílusokat elemez - ezzel pedig megkönnyíti a történészek és nyelvészek munkáját, akiknek ez a tevékenység korábban hosszú óráit és napjait vette el.
A hasonló minták elemzésével az algoritmus azokat a szövegrészeket is kitölti, amelyek elhalványultak az évszázadok folyamán, vagy azokat is képes megtalálni, amelyekre később más szöveget írta - számolt be minderről a negevi Ben-Gurion Egyetem kutatója, a program egyik tervezője, Itaj Bar-Joszif. Elmondása szerint az algoritmus minél több szöveget elemez, annál pontosabb és megbízhatóbb lesz majd.
A számítógép a szövegek digitális változatával dolgozik, és pixelenként elemzi a képet, és azok sötétségével határozza meg, hogy ott szöveg van-e; miután azt elkülönítette a háttértől, képes meghatározni az egyes betűket és szavakat is.
A kutatók egyelőre ókori héber szövegekkel dolgoztak, de szerintük a program minden más nyelvvel is képes megbirkózni - ehhez Bar-Joszif szerint még két évre van szükségük. Szerintük ahogy a könyvtárak folyamatosan digitalizálják gyűjteményüket, az ő vívmányukkal a kézírásos szövegek adatbázisát is elkészíthetik, így a szakemberek korábban több évig tartó munkája mostantól alig pár percre rövidülhet.
A kutatók az erről szóló tanulmányt a Pattern Recognition című szakfolyóirat online számában tették közzé.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
pápaság
- Pápasága ideje alatt csaknem az egész bolygót beutazta II. János Pál
- Csupán 33 napig uralkodott a I. János Pál, a „mosolygós pápa”
- Számos protestáns ország tiltakozott XIII. Gergely pápa naptárreformja ellen
- Róma elfoglalása zárta le az egységes Olaszországért folytatott hosszú küzdelmet
- A macskák vallásos imádata is szerepelt a templomosok ellen felhozott vádak között
- Nagy tekintélyű professzor távozása után kezdett el hanyatlani az első magyar egyetem
- Mintafeleség lehetett a mérgezésekkel megvádolt Lucrezia Borgia
- Élhetőbb várossá alakította Rómát IV. Sixtus, a reneszánsz pápa
- A magyar győzelem hírére zúgnak délben a harangok
- Nem vették fel a főiskolára, húsz évig épületek díszítésén dolgozott Auguste Rodin tegnap
- First Ladyk politikai szerepben tegnap
- Zenével reformálta meg Kronberger Lili a műkorcsolyázást tegnap
- Ördögként és szentként is emlegették a cári család kegyébe férkőző Raszputyint tegnap
- Egyetlen hajót sem süllyesztett el a rettegett német monstrum, a Tirpitz tegnap
- A rabszolgaság megszüntetése miatt lázadtak fel az amerikaiak ellen Haitin tegnap
- Miután visszanyerte függetlenségét, rögtön háborúba sodródott Lengyelország 2024.11.11.
- Brutális leszámolással ért véget Róma és Karthágó konfliktusa 2024.11.11.